L'adequació és la propietat que tenen els textos d'adaptar-se al context comunicatiu. Per exemple, no és el mateix adreçar-se a un amic per demanar-li un favor que fer-ho a un professor per fer-li una consulta o a l'Administració per presentar una sol·licitud. És a dir, cadascuna d'aquestes situacions comunicatives exigeix usos lingüístics diferents.
Els factors que s'han de tindre en compte a l'hora d'analitzar l'adequació d'un text són els següents:
- El canal. Pot ser oral o escrit, espontani o preparat.
- L'àmbit d'ús
- Els tipus de text i els gèneres textuals
- La varietat lingüística: els registres